Le portail Trame a besoin de JavaScript. L’API, elle, s’utilise sans.